Deutsch  Francais 

Streckenbeschreibung und Plan

Sie haben mehrere Möglichkeiten, die allgemeinen und speziellen Informationen zur Strecke zu finden:

• allgemeine Info hier als PDF
• allgemeine Info unten als Lauftext
• Detailinfo hier als PDF
• als Karte (Anklicken zum Vergrössern)
• auf der Seite des regionalen slowUp

Karte der Region Genf mit eingezeichneter Streckenführung für den slowUp

Die Strecke
Die slowUp-Strecke ist flach und asphaltiert, sie ist für Menschen im Rollstuhl genau so geeignet, wie für Roller-Skates. Sie ist verkehrsfrei und gut gesichert. Abschnitte mit Gegenverkehr sind signalisiert. Für Abschnitte mit Kies ist eine Umfahrungsmöglichkeit signalisiert. Innerorts kann es Stellen mit Pflastersteinen geben. Bei starker Steigung oder starkem Gefälle stellen die Organisatoren besondere Massnahmen zur Verfügung wie HelferInnen oder sogar einen Shuttle-Bus.
Die detaillierte Karte finden Sie auf der regionalen slowUp-Website oder als PDF-Download auf der Andiamo-Seite www.procap-andiamo.ch

Standort Andiamo
Andiamo ist die Mietstation für die Spezialvelos und der Treffpunkt für die HelferInnen.
Genauer Ort: Festplatz am Quai Gustave Ador

Parkplatz
Wer nicht mit dem öffentlichen Verkehr anreisen kann, findet in nächster Nähe zu Andiamo reservierte Parkplätze für Autos mit der Behinderten-Parkkarte (unbedingt mitnehmen!). Diese Plätze können während den Sperrzeiten (ca. 09 bis 17 Uhr) nur bedingt zugänglich sein. Alle anderen, vom Organisator signalisierten Parkplätze, sind den ganzen Tag zugänglich und enthalten keine, speziell für Behinderte reservierten Plätze.

Reservierte Parkplätze : an der Ecke Quai Gustave Ador/Rue Muzy (Behinderten-Parkkarte !), in der Nähe des Standes Andiamo. Anfahrt via rue des Eau-Vives. Diese Plätze können nicht individuell reserviert werden, eine frühzeitige Anreise lohnt sich.

Rollstuhlgängige Toilette
Die für RollstuhlfahrerInnen zugänglichen Toiletten sind auf dem Plan eingezeichnet und signalisiert. In nächster Nähe zu Andiamo ist immer ein WC zugänglich. Mehrere WC sind mit dem EUROKEY zu öffnen, vergessen Sie Ihren Schlüssel nicht!

Stromanschluss
Um Ihren Rollstuhl-Akku zu laden, sind entlang der ganzen Strecke Stromanschlüsse 220 Volt bereit. Meistens befinden sie sich bei den Sanitäts-Posten (siehe Plan), oder das Sanitätspersonal kennt den nächsten Standort.

Schwierige Stellen und Abkürzungsmöglichkeiten
Steigungen: Vom Léman hinauf nach Cologny: lange und recht steile Steigung (80 Höhenmeter). Lassen Sie sich helfen!
Abkürzung: auf dieser Strecke nicht vorgesehen.